Lo que os digo, un jachondo

La verdad es que Hamilton ha estado muy bien cuando salta con:

“No soy un playboy. El otro día descubrí que me había llevado a la cama a la cantante Dido. ¡Y no me acuerdo!”

Anuncios

5 Respuestas a “Lo que os digo, un jachondo

  1. Para llevarse a la cama a esta gachí, a lo mejor lo que le falta es esta super gorra del equipo:

    http://www.gpupdateshop.net/article.asp?articleid=17894

  2. ¿Un fallo de la traducción, o a todos nos traiciona el subconsciente alguna vez?

  3. Una ironía más…
    Fdo.Lewis

  4. A lo mejor no reconocio a Dido, porque su cara se la tapó Super Umbrella con su sombrilla mientras Wonder_Ham se la jincaba xDDD

    PD: Por cierto Fla… el nuevo banner del blog esta un poco desangelado…. arreglalo plis

  5. Regazzoni, lo de la gorra “de cabritos” es un fallo de traducción. Seguro que han utilizado algún traductor automático, porque la traducción correcta es “gorra para niños – kid’s cap”.

    Sí, una de las traducciones de “kid” es “cabrito”, pero la más conocida y utilizada es “niño”.

    Saludos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s